Страниц: 1 2 [3] 4   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Песня наоборот  (Прочитано 17619 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
leryo
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Сообщений критики: 3
Стихотворений: 62
Всего сообщений: 290



« Ответ #44 Тема: Сентябрь 24, 2010, 14:58:01 »

Я люблю тебя до слез,
Каждый вздох как в первый раз,
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз.
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю,
Я люблю тебя до слез,
Без ума люблю.

____________________

Бабушка Патриша из-под Парижа
с дедушкой гашИшем
в первый раз вдвоем.
Бабушка Патриша из-под Парижа
на-на-накурившись
пляшет за углом.
Уо-уо-уо-уо-уо-уо.
Уо-уо.
Записан
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #43 Тема: Сентябрь 23, 2010, 18:45:28 »

Чистые пруды. Застенчивые ивы
Как девчонки, смолкли у воды.
Чистые пруды, веков зелёный сон
Тот дальний берег детства,
Где звучит аккордеон.



Ненавижу, ржу как конь.
Выдох каждый, как в гробу.
Слов бессвязных городьбу
Жрёт с гибискусом огонь.
Скользким щупальцем не тронь
Место тренек айкидо.
Ненавижу, ржу как конь
После завтрака и до.
Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?

leryo
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Сообщений критики: 3
Стихотворений: 62
Всего сообщений: 290



« Ответ #42 Тема: Сентябрь 23, 2010, 16:11:49 »

Утки все парами,
Как с волной волна.
Все девчата с парнями —
Только я одна
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки

__________________________

Грязные озера – разбитные клены,
Как мальчишки, спорят у огня.
Грязные озера – красных суток явь…
Чужих взрослений море,
Где давно умолк рояль…
Записан
Клепа
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 168
Всего сообщений: 655



« Ответ #41 Тема: Сентябрь 23, 2010, 14:57:33 »

Ты не ангел ,но для меня,
 Но для меня ты стала святой
Ты не ангел но видел я , но видел я твой свет неземной
 Пусть не ангел ты но если мне темно приносишь ты счастливую весть
Пусть не ангел ты мне это все-равно,ведь для меня сошла ты с небес


___________________________________________________

Курицы порознь, как кусок земли
Мужики по одному, за то я у них,
Я не ждал, не верил все, для желудка я,
Я с собой как в озере два лишь корабля.
« Последнее редактирование: Сентябрь 23, 2010, 16:09:05 от Клепа » Записан
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #40 Тема: Сентябрь 23, 2010, 11:32:45 »

Капитан, капитан, улыбнитесь.
Ведь улыбка - это флаг корабля.
Капитан, капитан, подтянитесь.
Только смелым покоряются моря.



Я - чертяка. И для тебя, и для тебя
Бывал злыднем я.
Я - чертяка. Молчал скребя, молчал скребя
Твой пол (где скамья).
Что ж чертяка я? И мне слепит глаза
Печальный воз забытых легенд.
Что ж чертяка я? И по щеке слеза:
Для всех теперь я - интеллигент.
Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
Клепа
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 168
Всего сообщений: 655



« Ответ #39 Тема: Сентябрь 22, 2010, 21:01:11 »

Говорят мы бяки-буки,как выносит нас земля?
Дайте чтоли карты в руки погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,Ех-ма!


______________________________________

Юнга наш, юнга наш Вы нахмурьтесь
Ведь рыданья это мачта плота.
Юнга наш, юнга наш Вы ссутультесь
Только слабым не даются поля.

Записан
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #38 Тема: Сентябрь 22, 2010, 20:19:05 »

Прикольно перевел.Smiley Нет времени на ответ к сожалению..
Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
BelAndy
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 4
Стихотворений: 19
Всего сообщений: 386


« Ответ #37 Тема: Сентябрь 22, 2010, 20:01:05 »

 Smiley

У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Как в самоваре, так кипит страсть наша!
Смеётся месяц весело в окно.
__________________________________

Помолчим, они все душки,
Их не терпят небеса…
Заберите доминУшки* -
«Рыбу» сложим под туза.

Кин-дза-дза, Кин-дза-дза,
«Рыбу» сложим под туза,
Кин-дза-дза, Кин-дза-дза,
Ой ли?

*доминУшки - производная от домино Wink
Записан
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #36 Тема: Сентябрь 22, 2010, 19:21:27 »

Синенькая юбочка, ленточка в косе.
Кто не знает Любочку -
Любу знают все.
Девочки на празднике соберутся в круг,
Ах, как танцует
Любочка...
Liebe, liebe, amore, amore,
liebe, liebe, любовь.

______________________
Под стол залезли ты и твой Сережа
Пусть в комнате давно уже светло
А под столом, хошь сидя, хочешь лежа
И плачет Солнце горестно в стекло
« Последнее редактирование: Сентябрь 22, 2010, 20:20:52 от Владислав Сидоров » Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #35 Тема: Сентябрь 22, 2010, 14:25:34 »

Ты у меня одна,
Словно в ночи луна,
Словно в году весна,
Словно в степи сосна.



Красненькие шортики
Лысая башка
Ты не знаешь Костика
Здесь наверняка.
Мальчики с поминочек
Разбрелись в квадрат
Вот так поёт наш Костенька

Хэйтэ-хэйтэ, плеваццо-плеваццо
Хэйтэ-хэйтэ, порву!
« Последнее редактирование: Сентябрь 22, 2010, 14:27:28 от Verwolf » Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
Клепа
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 168
Всего сообщений: 655



« Ответ #34 Тема: Сентябрь 21, 2010, 15:23:19 »

миллион, миллион алых роз
Из окна , из окна видишь ты.
Кто влюблен , кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратил в цветы.

____________________________

Вас у меня полно
Словно лучей в окно,
Осень как будто Вы,
Вы для меня  Дубы.
« Последнее редактирование: Сентябрь 21, 2010, 15:29:13 от Клепа » Записан
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #33 Тема: Сентябрь 21, 2010, 14:23:34 »

Нашел на просторах Рунета, так бы никогда не догадался, так как не понимаю о чем песня Smiley. Ну, Таня, шифровальщик.

Касiў Ясь канюшiну, (3 р.)
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: -
Цi ты Ясь, цi ты не, (3 р.)
Спадабаўся ты мне...
Кiнуў Яська касиць, (3 р.)
Пачаў мамку прасiць: -
Люба мамка мая, Ажанi ж ты мяне! -
Дык бяры ж Станiславу, (3 р.)
Ка сядзела на ўсю лаву. -
Станiславу не хачу, (3 р.)
Бо на лаву не ўсажу! -
Дык бяры ж ты Янину, (3 р.)
Працявiтую дзяўчыну.
Касiў Ясь канюшiну, (3 р.)
Паглядаў на дзяўчыну.

Мое:
Не один, не один, белый лютик
Не увидела я со двора
Он не любит меня, он не шутит,
Не сорвет и травы для меня
« Последнее редактирование: Сентябрь 21, 2010, 14:25:21 от Владислав Сидоров » Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #32 Тема: Сентябрь 21, 2010, 13:23:05 »

Песня на белорусском языке (выбран понятный кусок), из репертуара "Песняров". Очень известная композиция. Звучала даже в мультике "Ну погоди". Название совпадает с первой строкой. Повторяющиеся строки поются два раза быстро, на третий - медленно.
Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #31 Тема: Сентябрь 21, 2010, 10:56:28 »

не помешает
Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #30 Тема: Сентябрь 21, 2010, 09:29:46 »

Эм...подсказка нужна?
Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #29 Тема: Сентябрь 20, 2010, 13:14:52 »

Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.

Не мигая, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета,
Я тебя никогда не увижу.




Садил Инь картошину
Садил Инь картошину
Садил Инь картошину
Да орал на мушшыну.
А мушшына воблу вялил
А мушшына воблу вялил
А мушшына воблу вялил
Иню глаз на ж напялил.
Ты ли Янь, ты ли Инь
Ты ли Янь, ты ли Инь
Ты ли Янь, ты ли Инь
Бесишь ты меня, сгинь!
« Последнее редактирование: Сентябрь 20, 2010, 13:16:56 от Verwolf » Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
BelAndy
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 4
Стихотворений: 19
Всего сообщений: 386


« Ответ #28 Тема: Сентябрь 20, 2010, 12:36:09 »

Как так, Клепа Sad. Такую песню и не знать Wink
Блин, вот оно - результаты всеобщего "косилова" от армии Grin. А когда идешь строем, орешь эту песню и вспоминаешь дом - невольно проникаешься любовью к многозначительной аббревиатуре "ДМБ" Grin. Другое дело - я "накосячил" с переводом Roll Eyes

Ваши песни:

Степь да степь кругом, путь далек лежит,
В той степи глухой замерзал ямщик.

И набравшись сил, чуя смертный час,
Он товарищу отдавал наказ.
_______________

Ой, Мороз, Мороз,
Не морозь меня.
Не морозь меня,
Моего коня.

Попытаюсь исправиться. Это начало песни. Я опять поизвращался, но, по-моему, эту песню испортить нельзя - угадаться должна быстро...

Я тебя под закатом наркоза
Повстречаю, в ботинках зашедши,
Для тебя я – источник склероза,
Для тебя я - все время прозревший.

В нервном тике, засохли в затишье,
Обнадежившись, желтые сливы.
Я вернусь – так назначено свыше,
Ты мой образ не видеть не в силах.



Записан
Клепа
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 168
Всего сообщений: 655



« Ответ #27 Тема: Сентябрь 20, 2010, 06:48:49 »

Но мои "перевертыши"- ну очень известные,
 а вот про скорый поезд и демобилизацию я что в перевернутом виде , что в прямом-первый раз слышу.  Smiley
Записан
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #26 Тема: Сентябрь 20, 2010, 04:59:59 »

Скорый поезд к дому мчится.
Полечу домой, как птица.
Полечу, как птица, я.
Жизнь начнётся без авралов,
Сундуков и генералов.
Демобилизация.


Новой загадки не пишу, потому как клёпушкины ещё перевернуть надо.
« Последнее редактирование: Сентябрь 20, 2010, 05:02:23 от Verwolf » Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
BelAndy
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 4
Стихотворений: 19
Всего сообщений: 386


« Ответ #25 Тема: Сентябрь 19, 2010, 18:56:34 »

Простите, люди добрые - чегой-то в голову стукнуло - шибко перестарался с "шифровкой".
Токмо не бейте Roll Eyes
Ослик - неживое транспортное средство. Базар - как бы противоположность дома crazy
Последняя строка - одно слово Smiley
А вообще, на моей памяти, это одна из немногих "культурных" (без мата Grin) песен этой группы.
До сих пор бывает актуальной весной и осенью Smiley
Записан
Тимофей Перевезенцев
Модератор форума
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 5
Всего сообщений: 469


Человек из Кемерово...


« Ответ #24 Тема: Сентябрь 19, 2010, 07:02:53 »

Клепа, замечательно Smiley Бедный пони!  Grin
BelAndy, давай еще подсказок!!! Слишком сильно завуалировал Smiley Я мотив поймать не могу, когда мотив ловишь сразу угадывается, а тут...  Undecided
Записан
Клепа
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 168
Всего сообщений: 655



« Ответ #23 Тема: Сентябрь 19, 2010, 06:33:25 »

По моему , нужно добавить к правилам игры : писать тематику песни( русские народные, военные , из кинофильмов, из мультиков и т д) а то очень сложно догадываться. Получается не игра  а головоломка. Или более известные песни "перевертывать"


две известные, русские народные:

_____________________________


Океан кругом,близок путь стоит
В океане том оживал лесник.

Потеряв всю лень, чуя здравья день,
У врага свого он забрал ремень.

_____________________________

Эх,жара, жара!
Не зажарь его
Не зажарь его
Пони своего.

 
Записан
Verwolf
aka Кошечка
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 18
Всего сообщений: 1008


Размышляющая


« Ответ #22 Тема: Сентябрь 18, 2010, 10:26:39 »

Вынуждена разочаровать: чего-то не могу вспомнить. Сдаюсь.
Записан

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?
BelAndy
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 4
Стихотворений: 19
Всего сообщений: 386


« Ответ #21 Тема: Сентябрь 17, 2010, 12:35:33 »

Ну это же так просто  Smiley

Да вроде и просто, но ходишь рядом и не угадываешь:) Песню эту слабо помню, но что-то в памяти шевелилось. Только в моем "переводе" бабка пила самогон  Grin Совсем  crazy
 А вот с загадкой Тимофея совсем проблем не возникло Smiley

Маленькая девочка
со взглядом волчицы,
Я тоже когда-то
был самоубийцей.
Я тоже лежал
          в окровавленной ванне
И молча вкушал
          дым марихуаны.
 
Ты видишь как мирно
пасутся коровы
И как лучезарны
хрустальные горы.
Мы вырвем столбы
          отменим границы.
О, маленькая девочка
         со взглядом волчицы.

Мое:

Тихо ослик брел с базара.
Черепашьей рысью гнал он.
Шел, как черепаха он.
Помирать – так постепенно,
С саквояжем непременно –
Вот такой попер сезон.

Если будет подсказкой - думаю, Вервольф  точно должна угадать Wink
Записан
Тимофей Перевезенцев
Модератор форума
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 5
Всего сообщений: 469


Человек из Кемерово...


« Ответ #20 Тема: Сентябрь 16, 2010, 21:41:22 »

Чуть-чуть подскажу. Это 2 первых куплета, в песни есть еще и 3, там так же повторяется "мужчина"
Записан
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #19 Тема: Сентябрь 16, 2010, 19:27:39 »

я пас
Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
Тимофей Перевезенцев
Модератор форума
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 5
Всего сообщений: 469


Человек из Кемерово...


« Ответ #18 Тема: Сентябрь 16, 2010, 17:11:27 »

Ну это же так просто  Smiley рокенролл это моя тема!

У нее ни черта не осталось,
У нее в кошельке три рубля.
Моя бабушка курит трубку,
Трубку курит бабушка моя  crazy

Вот ответ, почти по маяковски:

 Вот взрослый мужчина,
 Улыбнется как гиена...

 Все другие, никогда, без причины,
 Не последуют принципам эмо...
 И не будут стоять
                   в начищенном сортире,
 Говоря, выдыхая
                    пыль сладкой ванили!

 Все другие не смотрят,
 Что машины на улице
 И в этом пасмурном городе
 Небоскребы сутулятся!
 Вы, выкапывая ямы,
       создаете новые проблемы!
 Посмотри, ты, Взрослый мужчина!
    Улыбайся улыбкой гиены!
           
Футуризм или сумасшествие?  crazy А ведь так и серьезно писать можно.
Мотив немного сбит, для сложности  Wink но под музыку настоящей песни спеть можно. Удачи.
 
Записан
Тимофей Перевезенцев
Модератор форума
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 5
Всего сообщений: 469


Человек из Кемерово...


« Ответ #17 Тема: Сентябрь 14, 2010, 00:01:03 »

Да, фиг знает почему Smiley Эх, твою опять угадал, но не скажу, потому что ответа нет, а уже тааак поздно и спать охота.
Записан
Владислав
Администратор
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 37
Стихотворений: 35
Всего сообщений: 2365



« Ответ #16 Тема: Сентябрь 13, 2010, 23:55:24 »

Ну и ты несложно загадал Smiley

Человек и кошка плачут у окошка,
серый дождик каплет прямо на стекло,
К человеку с кошкой едет неотложка,
человеку бедному мозг больной свело

Моя загадка:

денег много, а мало толку
пусть в кармане давно миллион
все равно деда нюхает махорку
нюхает махорочку всё равно он
« Последнее редактирование: Сентябрь 13, 2010, 23:57:38 от Владислав Сидоров » Записан

Стихосложение - это не "что" вижу и чувствую, а "как"! (с)
Тимофей Перевезенцев
Модератор форума
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений критики: 0
Стихотворений: 5
Всего сообщений: 469


Человек из Кемерово...


« Ответ #15 Тема: Сентябрь 13, 2010, 23:40:25 »

Влад ну это просто: Жил да был черный кот за углом  Tongue

Мое Smiley
 Гуманойд и ежик,
Встали на порожек...
Светлый ветер дует,
Где-то за дверьми.
К Гуманойду с ежем (айм сори за "ежем")
Не придет пожарник,
Гуманойду богатому,
 Выпрямило зад!
Тута, тута, тут как! Черная маршрутка...  crazy

Весело тут!
« Последнее редактирование: Сентябрь 13, 2010, 23:44:09 от Тимофей Перевезенцев » Записан
Страниц: 1 2 [3] 4   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC