Страниц: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Грёзы  (Прочитано 9265 раз) 13 благодарят за тему
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Александр Кашлев
Акустихи
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 6
Стихотворений: 103
Всего сообщений: 533


акустихи


« Ответ #306 Тема: Март 27, 2017, 17:03:38 »

Речка, реченька

Если б речкою, тропкой вешнею
возвратить мечту, что расхристана,
одолеть версты к ней безбрежные
от затерянной дальней пристани.

Но стоит река –
поле белое,
и лежат снега
леденелые.

К облакам бы ввысь, светлым перистым,
с ветром утренним или стаями,
в заливных лугах тихим шелестом
душу вылечить, чтоб оттаяла.

Лишь еловый мех
низко стелется,
да вороний смех
и метелица.

Самир, добрый день hi
Хороший стих, яркий, красивый и напевный... (Но у Тебя других и не заметил)  inhat
С Валей согласен, тут фольклорное, даже былинное настроение.

ПС:
в строке:
"душу вылечить, чтоб оттаяла."
"вылечить", странным образом прочиталось как "вытеплить"... значит зацепило crazy

Желаю новых удач inhat


Комментарий   Записан

Пускай не будут одиноки мои рифмованные строки...
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #305 Тема: Март 27, 2017, 13:59:44 »

Прелесть какая!  Flower
Что-то русско-фольклорное, чистое, искреннее. И скрытые слёзы...

Спасибо, Валя! Приятно, что так прочувствовали стих. inhat
Комментарий   Записан

Самир

Валя-василёк
Долгожитель форума
****
Online Online

Уровень: 0

Сообщений критики: 0
Стихотворений: 41
Всего сообщений: 877


« Ответ #304 Тема: Март 27, 2017, 12:42:57 »

Речка, реченька

Если б речкою, тропкой вешнею
возвратить мечту, что расхристана,
одолеть версты к ней безбрежные
от затерянной дальней пристани.

Но стоит река –
поле белое,
и лежат снега
леденелые.


Прелесть какая!  Flower
Что-то русско-фольклорное, чистое, искреннее. И скрытые слёзы...
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #303 Тема: Март 27, 2017, 11:22:37 »

Речка, реченька

Если б речкою, тропкой вешнею
возвратить мечту, что расхристана,
одолеть версты к ней безбрежные
от затерянной дальней пристани.

Но стоит река –
поле белое,
и лежат снега
леденелые.

К облакам бы ввысь, светлым перистым,
с ветром утренним или стаями,
в заливных лугах тихим шелестом
душу вылечить, чтоб оттаяла.

Лишь еловый мех
низко стелется,
да вороний смех
и метелица.
Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #302 Тема: Март 26, 2017, 09:05:54 »

Самир, не одолеют. Время снесёт всю эту пену.  aplaud

И  я на это ещё надеюсь. Спасибо Вам.  inhat
Комментарий   Записан

Самир
Маринка
Опытный Новичок
**
Offline Offline

Уровень: 0

Сообщений критики: 1
Стихотворений: 97
Всего сообщений: 214



« Ответ #301 Тема: Март 26, 2017, 04:36:23 »

Они одолеют?

Они, конечно, одолеют,
В театр натаскают грязь.
Уже поникли корифеи,
Слыть ретроградами боясь.


Самир, не одолеют. Время снесёт всю эту пену.  aplaud
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #300 Тема: Март 25, 2017, 19:54:15 »

   
               

Спасибо, Вассара. И Вам удачи!  inhat
Комментарий   Записан

Самир
Вассара
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 1
Стихотворений: 115
Всего сообщений: 455


Т.С.В.


« Ответ #299 Тема: Март 25, 2017, 17:55:18 »

Жизнелюб

Март. Разрезвился
Желтый на ветке листок.
Ветра ласканья.

Заигры

Вьюги … капели.
В окнах игра в ручеек
С ветреным мартом.

   
                   Понравились хокку.
                   Удач!!! inhat
Комментарий   Записан

Т.С.В.
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #298 Тема: Март 25, 2017, 11:10:15 »

Жизнелюб

Март. Разрезвился
Желтый на ветке листок.
Ветра ласканья.

Заигры

Вьюги … капели.
В окнах игра в ручеек
С ветреным мартом.
Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #297 Тема: Март 22, 2017, 22:38:05 »

Гавань

В гавани мёрзлой
Ноевых внуков ковчег.
Лёд Антарктиды.

Вороны

ВОроны бьются.
Не дети Адамовы.
Не знают родства.

Детство

Вихрями стужа.
Смех детворы на катке.
Безветрия миг.
Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #296 Тема: Март 21, 2017, 14:43:31 »



Спасибо, Алексей! Рад, что понравилось. inhat
Комментарий   Записан

Самир
Алексей.
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 1
Стихотворений: 268
Всего сообщений: 994



« Ответ #295 Тема: Март 20, 2017, 22:22:18 »

Добрый вечер, Самир!

Хорошие стихи, лёгкие, красивые!

Удачи! inhat
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #294 Тема: Март 20, 2017, 20:29:50 »


Спасибо, Александр, за согревающий душу отклик! inhat Drink
Комментарий   Записан

Самир
Александр Кашлев
Акустихи
Долгожитель форума
****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 6
Стихотворений: 103
Всего сообщений: 533


акустихи


« Ответ #293 Тема: Март 20, 2017, 13:27:03 »

Поманила

Посулила, поманила, сердце застила,
Одарила, отогрела, обняла,
Вся до срока неказистая, вихрастая,
Целовала у околицы села.

И оттаял вслед за первой веткой вереса,
С соболями распрощался сгоряча,
И раскрылся, и  безоблачно доверился
Баловницы незатейливым речам.

Закружились парой ветреной над лужами,
Эх, раскрасить бы веснушками лицо,
Посмеялись, покуражились над стужею,
Лишь грачей не докричались хитрецов.

Посулила, поманила, сердце застила
И за вьюгами растаяла Весна.

Самир hi
Ритмически очень красивый стих и образы яркие, рифмы удачные и что-то неуловимо простое и душевное в строках, класс!
 inhat Drink
Комментарий   Записан

Пускай не будут одиноки мои рифмованные строки...
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #292 Тема: Март 19, 2017, 20:41:03 »

Ой, как здорово!!!  aplaud aplaud aplaud
Как весело и залихватски! Э-эх!
Почему-то как-то не закончено... Так надо?

Вся до срока неказистая, вихрастая,
Целовала, опьяняя без вина.
Посулила, поманила, сердце застила
И за вьюгами растаяла Весна.   Flower

Спасибо, Валя!
Понимаю, что можно была завершить четверостишием. У Вас замечательный вариант. Но что-то подсказывало именно эту незавершенность  Smiley
Комментарий   Записан

Самир
Валя-василёк
Долгожитель форума
****
Online Online

Уровень: 0

Сообщений критики: 0
Стихотворений: 41
Всего сообщений: 877


« Ответ #291 Тема: Март 19, 2017, 18:58:09 »

Поманила

Посулила, поманила, сердце застила,
Одарила, отогрела, обняла,
Вся до срока неказистая, вихрастая,
Целовала у околицы села.
...............................................
Посулила, поманила, сердце застила
И за вьюгами растаяла Весна.

Ой, как здорово!!!  aplaud aplaud aplaud
Как весело и залихватски! Э-эх!
Почему-то как-то не закончено... Так надо?

Вся до срока неказистая, вихрастая,
Целовала, опьяняя без вина.
Посулила, поманила, сердце застила
И за вьюгами растаяла Весна.   Flower
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #290 Тема: Март 19, 2017, 17:41:29 »

Поманила

Посулила, поманила, сердце застила,
Одарила, отогрела, обняла,
Вся до срока неказистая, вихрастая,
Целовала у околицы села.

И оттаял вслед за первой веткой вереса,
С соболями распрощался сгоряча,
И раскрылся, и  безоблачно доверился
Баловницы незатейливым речам.

Закружились парой ветреной над лужами,
Эх, раскрасить бы веснушками лицо,
Посмеялись, покуражились над стужею,
Лишь грачей не докричались хитрецов.

Посулила, поманила, сердце застила
И за вьюгами растаяла Весна.
Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #289 Тема: Март 18, 2017, 16:03:55 »


Спасибо, Валя, за душевный отклик.
Комментарий   Записан

Самир
Валя-василёк
Долгожитель форума
****
Online Online

Уровень: 0

Сообщений критики: 0
Стихотворений: 41
Всего сообщений: 877


« Ответ #288 Тема: Март 18, 2017, 12:43:03 »

Жизнь

Заря миражами окрасок неистовых,
Посулами росными, флёрами радости
Окутала путь, что к полудню ухабистый,
А ближе к закату с завесами мглистыми.

Философские кружева жизни...  aplaud aplaud aplaud
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #287 Тема: Март 17, 2017, 19:57:39 »

 
                 

Спасибо, Вассара!
И Вам всего самого доброго!
Комментарий   Записан

Самир
Вассара
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 1
Стихотворений: 115
Всего сообщений: 455


Т.С.В.


« Ответ #286 Тема: Март 17, 2017, 18:35:13 »

Жизнь

Заря миражами окрасок неистовых,
Посулами росными, флёрами радости
Окутала путь, что к полудню ухабистый,
А ближе к закату с завесами мглистыми.

Нет скидок на временность гостя невольного,
Потери навечно, на миг обретения,
Порой лишь долги перед бездной спасение
И образ незримый Отца сердобольного.

И нет благодати дорогой обратною
Смягчить пригрешений нелёгкую исповедь,
Что свёрстано начерно, белым не выправить,
И вновь на закате счета неоплатные.

А память увенчана росами ранними,
Слагает осанну всем зорям минувшего,
Дарившим заветное чудное кружево
С его миражами печально обманными.

 
                       Браво, Самир!!! aplaud aplaud aplaud aplaud
                       Мудрая философия.
                       Всех благ, Вам!
Комментарий   Записан

Т.С.В.
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #285 Тема: Март 17, 2017, 14:30:05 »

Жизнь

Заря миражами окрасок неистовых,
Посулами росными, флёрами радости
Окутала путь, что к полудню ухабистый,
А ближе к закату с завесами мглистыми.

Нет скидок на временность гостя невольного,
Потери навечно, на миг обретения,
Порою долги от побега спасение
И образ незримый Отца сердобольного.

И нет благодати дорогой обратною
Смягчить прегрешений нелёгкую исповедь,
Что свёрстано начерно, белым не выправить,
И вновь на закате счета неоплатные.

А память увенчана росами ранними,
Слагает осанну всем зорям минувшего,
Дарившим заветное чудное кружево
С его миражами печально обманными.
« Последнее редактирование: Март 17, 2017, 22:01:44 от Самир » Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #284 Тема: Март 13, 2017, 21:42:20 »

Замечательный стихотворный перевод! aplaud aplaud aplaud
 Донести чужие мысли в заданном ритме, с национальным колоритом - большой труд, не каждый потянет. Но Вам удалось!!! Всю авторскую картинку увидела и поверила Вам.
  Последняя строка второго катрена мне показалась не очень корректной. Взвалить НА, свалить В, Нести в мешке. ВЗВАЛИТЬ В МЕШКЕ - что-то не то.
 "Лет сто взвалил старик себе на плечи."
 "Лет сто несёт в своём мешке заплечном."
  В любом случае, Вы - автор и решение за Вами.  inhat

Спасибо, Валя, за приятный отзыв!
В отношении же приведённой строки у меня тоже были сомнения с точки зрения грамматики.
Перебирая разные варианты, в итоге всё же остановился на этом. Для себя обосновал его грамматическую допустимость тем, что в стихосложении нередко пропускаются некоторые слова в предложениях. Если читать, исходя из этого, то, по-моему, против грамматики я не погрешил: Лет сто взвалил (на спину) в своем мешке заплечном.
Но совершенно согласен с тем, что здесь есть основания для дискуссии.
Всегда радуюсь Вашим визитам, Валя. inhat
Комментарий   Записан

Самир
Валя-василёк
Долгожитель форума
****
Online Online

Уровень: 0

Сообщений критики: 0
Стихотворений: 41
Всего сообщений: 877


« Ответ #283 Тема: Март 13, 2017, 16:34:51 »

Идаят Дуртильский.

Аксакал

(пер. с табасаранского Самир)

Присев в раздумье на краю аула,
К земле склонился с посохом старик,
И в серебре, что обрамляло лик,
Порой рука дрожащая тонула.

Морщин без меры – след сохи извечной,
Нет прежних сил во взгляде мудреца,
Поведали всю жизнь черты лица:
Лет сто взвалил в своём мешке заплечном.


Замечательный стихотворный перевод! aplaud aplaud aplaud
 Донести чужие мысли в заданном ритме, с национальным колоритом - большой труд, не каждый потянет. Но Вам удалось!!! Всю авторскую картинку увидела и поверила Вам.
  Последняя строка второго катрена мне показалась не очень корректной. Взвалить НА, свалить В, Нести в мешке. ВЗВАЛИТЬ В МЕШКЕ - что-то не то.
 "Лет сто взвалил старик себе на плечи."
 "Лет сто несёт в своём мешке заплечном."
  В любом случае, Вы - автор и решение за Вами.  inhat
Комментарий   Записан
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #282 Тема: Март 13, 2017, 09:46:09 »

Идаят Дуртильский.

Аксакал

(пер. с табасаранского Самир)

Присев в раздумье на краю аула,
К земле склонился с посохом старик,
И в серебре, что обрамляло лик,
Порой рука дрожащая тонула.

Морщин без меры – след сохи извечной,
Нет прежних сил во взгляде мудреца,
Поведали всю жизнь черты лица:
Лет сто взвалил в своём мешке заплечном.

На мой поклон, подняв глаза, ответил
Улыбкой, что мелькнула лишь едва.
Отставив трость, не тратясь на слова,
Сесть пригласил столетия свидетель.

Спросил его, держась адатов строгих:
- Скажи, отец, что видел на веку?
Внимал с почтеньем долго старику
О тяжких временах и бедах многих.

- Прожить сто лет – какая здесь заслуга,
Не в этом смысл рождения на свет.
Останется ли после добрый след,
Когда сойдёшь с предписанного круга?

Я знал столетних, что, живя беспечно,
Прожгли свой век, исчезнув словно тень,
И были жизни, краткие, как день,
Пронзившие своим сияньем вечность.

Поднялся тихо он, собрав все силы,
Ступал походкой шаткой тяжело,
В груди дыханье, видимо, свело,
Шагал домой, а всё к земле клонило.

Открыл старик в миры иные двери,
Но вновь явился он из царства грёз.
Сквозь годы из минувшего вопрос:
-Что, аксакал, ты будущему вверил?
Стихотворение для критики   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #281 Тема: Февраль 22, 2017, 16:58:58 »

 inhat
     
                            

Спасибо, Вассара! Рад, что понравилось. inhat
« Последнее редактирование: Февраль 22, 2017, 17:12:21 от Самир » Комментарий   Записан

Самир
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #280 Тема: Февраль 22, 2017, 16:57:15 »

Время

Грядущее зашторено,
Былое – за вуалью,
Лишь мысли в обе стороны
Пронизывают дали.

Вопросы Сфинкса вечные,
Разгадки не найти,
Мгновения расцвечены
Туманного пути.

Все помыслы бесценные
Сметая, как мистраль,
Несёт в себе бесцельная,
Беспечная спираль.

Грядущее зашторено,
Былое – за вуалью,
Но мысли в обе стороны
Пронизывают дали.

Стихотворение для критики   Записан

Самир
Вассара
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Женский
Сообщений критики: 1
Стихотворений: 115
Всего сообщений: 455


Т.С.В.


« Ответ #279 Тема: Февраль 22, 2017, 00:29:32 »

Рапсодия ветров (акро)

Ревниво кудри ветреных берёз
Ажурный бриз трепал, печально тая,
Прохладный привкус осени разнёс
Сентябрьский борА с холмов Валдая.

 
     
                  Здравствуйте, Самир.
                  Бесподобно!  Очень понравилось. inhat
               
Комментарий   Записан

Т.С.В.
Самир
Завсегдатай форума
***
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 21
Стихотворений: 80
Всего сообщений: 373


« Ответ #278 Тема: Февраль 18, 2017, 22:26:03 »


Игорь  hi
Что-то не складывается. И это пока удалю, не нравится. Особенно первая строка.
Спасибо за добрые слова. Надеюсь, придет вдохновение и для стихов, и для отзывов.
Всегда рад общению с тобой. Drink inhat
Комментарий   Записан

Самир
Игорь Нурутдинов
Коренной форумчанин
*****
Offline Offline

Уровень: 0

Пол: Мужской
Сообщений критики: 7
Стихотворений: 901
Всего сообщений: 3152


...одно знаю, что я был слеп, а теперь вижу.


« Ответ #277 Тема: Февраль 18, 2017, 22:03:45 »

Вперёд глаза зашторены,
А в прошлое – вуаль,
Но мысли в обе стороны
Пронизывают даль.

Самир!  hi ...исчез, понимаешь, и ни слуху ни духу. Во-первых со всеми прошедшими и наступающими праздниками поздравляю, а во-вторых хочу сказать замечательно сказал про Время,   правда, в будущее иногда мысль лучше не запускать...    inhat    Drink
Комментарий   Записан

Но знаю я, что лживо, а что свято – я это понял всё-таки давно.
Мой путь один, всего один, ребята, – мне выбора, по счастью, не дано.
   В. С. Высоцкий.
Страниц: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC